A., .... "-~~~No.> >2') Winter 1959-60
Contents JOSEF HERMAN Epstein . . .
NINI ETTLINGER Poem . ..
SHEA TENNENBAUM Epstein's
"Adam"
3
4
4
MICHAEL BuLLOCK The Philosophy of C onstanlin Brunner ... ARNOLD WESKER Time Parts the
Memory KAREN GERSHON "A Stranger in a Strange Land" KAREN GERSHON Song for a
Winter ... DANNIE ABSE The Eccentric ELSE LASKER ScHULER Seven
Poems ...
6
9
10
II 12
18
ALFRED WER!"ER The Tragedy of
George Grosz ... JOSEF SANDEL Janke/ Adler
20 24
Eo. Room Jacob Steinhardt . . . 28 PETER STONE Gregoire Michonze 30 DAN PAGGIS Three Poems 31 BRIAN GLANVILLE No Dogs, No
Jews ...
32
ADA SLATER Evening Sorrow ... 33 JUDAH WATEN "The Sins of the
Fathers"
36
SAM DACoSTA People and Places 39 CHARLESSPENCERArno/d Wesker 40 NEw BOOKS (reviewed by B. Z.
Abrahams, Norman Bentwich, Anthony Blond, Eugene Heimler, Arthur Jacobs, J. M. Japp, J. Sonntag) 41-48 ART REPRODUCTIONS Adler . Grosz
Lipchitz . Michonze . Steinhardt COVER: Drawing by BEN SHAHN
(By courtesy Lf'icester Gallc>ries)
Editor: J. SONNTAG
Editorial: 68 Worcester Crescent, London, N.W.7. Tel. MILl Hill 2268 Circulation & Advertisement Depts.: Educational Publicity (Partners) Ltd. Fumival House, 14-18 High Holbom, London, W.C.I. Tel. HOLborn 1964 Single Copy 2s. 6d. (50 cents)
Annual Subscription lOs. 6d. U.S.A. and Canada $2 (post free)
Editorial
THERE are many ways by which to assess the intellectual standards of a community. One is, to what extent it cares for the education of the young; another, how far it share' a common concern for its writers and artists.
Now, one may say that the two go hand in hand. The more there is of education, the greater the appreciation of the arts and of literature. This is how it should be. Unfortunately, it is not always the case. There is undoubtedly a growing awareness of the importance of education in general and, as far as Jewish education is concerned, a great deal is being done, for instance, to promote the idea of Jewish Day Schools. However. our community as a whole has, so far, given no indication of being equally concerned with our writers and artists, even in the narrow sense of assessing their possible contribution towards education in its broader aspects.
How else can it be explained that The Jewish Quarterly as the only Anglo-Jewish literary publication should have to struggle as hard as it does to maintain its existence"? If it were otherwise, then the little extra support this magazine requires would be forthcoming without any difficulty. Those in a position to provide it, would do so as a matter of pride and prestige.
Nevertheless, it is gratifying to note that the existence of this magazine for more than six years has made an impact on the community. Things are no longer as they were before. At least, the question of the place of the writer and artist is no longer confined to private debating societies. It is being raised in· the columns of the more serious Anglo-Jewish press. The Jewish Chronicle, in particular, has recently devoted a great deal of space to it, giving the writers concerned an opportunity of expressing themselves and its readers, of voicing their own personal views.
And when, in our last issue, we appealed to our readers for greater support, The Jewish Chronicle was the first to take up the appeal. In an editorial it wrote:
" ... The latest number (of The Jewish Quarterly) reflect\ a wide variety of moods and scenes and enriches our knowledge of Jewish life. It ... reflects and stimulates the taste for Jewi.1h literature of a serious character ... It would he a grave reflection on the intellectual standards in the community wae itl' onil' literary periodical allowed to fail ... "